Inicio
¿Ha olvidado su contraseña?
Cántigas de la Abuela
Cantares de la rica tradición oral gallega recogidos a mi abuela materna. Como es habitual en este tipo de versos populares, se encierran mensajes llenos de conocimiento.
Escena de un Fiadeiro tradicional Gallego
Es común a las diferentes tradiciones orales y culturales esa riqueza en verso, en relatos y en música.
Hasta hace bien poco, los habitantes de las aldeas gallegas crecían rodeados de todas estás expresiones que amenazan con desaparecer.
Fue a raiz del golpe militar franquista que se reprimieron y prohibieron estas formas ancestrales de cultura popular. Por eso mi abuela conocía y recordaba abundantes cántigas y sabía tocar los diferentes ritmos con el pandero, algo que sus dos hijas -niñas cuando la guerra- no llegaron a vivir.
|
Galego (gl)
Recollidos a Eulogia Rodriguez na aldea de Vilaseco no concello de S. Cristovo de CEA (Ourense) por seu neto Juan Gómez (TXONTA) anho 1999. Estan incluidas no libro de titulo:
“Relatos, Versos y otras Historias nº1”
CANTIGAS DA ABUELAEu cantar cantaba ben
Cando canto me divirto
Ollos que te viron ir
O camiño criou erbas
Eu arrimeime a un loureiro
Por mais que crezca o loureiro CANTIGAS DE AMOR
Algun dia fuches miña
O amor dá costureira
Algun dia si te quise
Cando quixen non quixeche |
Castellano (Es-Es)
Recogidos a Eulogia Rodriguez de la aldea de Vilaseco en el concejo de S. Cristovo de CEA (Orense) por su nieto Juan Gómez (TXONTA) año 1999. Están incluidas en el libro de Titulo:
“Relatos, Versos y otras Historias nº1”
CANTIGAS DE LA ABUELAYo cantar cantaba bien
Cuando canto me divierto
Ojos que te vieron ir
El camino crió hierbas
Yo me arrime a un laurelero
Por mas que crezca el laurel CANTIGAS DE AMOR
Algún día fuiste mía
El amor de la costurera
Algun dia si che quixen
Cuando quise no quisiste |
Estas "Cantigas" y otros muchos versos y otras cosas en "Relatos.Versos y otras Historias" leelo o descárgalo gratis o si lo prefieres pide una copia en papel a precio superreducido.
UNA BERJA FORJAN LOS GENOCIDAS
2023 23 Junio Animación con Poema
20230623 21:51:19 Foto con Poema
Las Abarcas Desiertas
Cultivo una Rosa - Jose Marti
Nire lurra
Versos Diversos
Mensaje_Montse
Mais Cantigas da abuela Eulogia
Todo o mundo o di
e eu tamén o considero
home que non ten cabeza
non necesita chapeo
Castellano (Es-Es)
Todo el mundo me lo dice
yo también lo considero
hombre que no tiene cabeza
no necesita sombrero